翻訳と辞書 Words near each other ・ Mat McNerney ・ Mat Mendenhall ・ Mat Mitchel-King ・ Mat Mladin ・ Mat Osman ・ Mat Prakash ・ Mat Ranillo III ・ Mat Rappaport ・ Mat Rebeaud ・ Mat Rempit ・ Mat Robinson ・ Mat Rogers ・ Mat Roy Thompson ・ Mat Ruttle ・ Mat Sadler ・ Mat Salleh ・ Mat Salleh Rebellion ・ Mat Silver & Tony Burt ・ Mat Sinner ・ Mat Snow ・ Mat Stevenson ・ Mat Taram bin Sa'al ・ Mat Toshack ・ Mat Vairo ・ Mat Walerian ・ Mat Whynott ・ Mat Wright ・ Mat Yeung ・ Mat Zemlya ・ Mat Zo Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Mat Salleh ： ウィキペディア英語版 Mat Salleh The term "Mat Salleh" is often used by Malay speakers as a colloquial expression to refer to a Caucasian.〔See Wikipedia's list of: ethnic slurs and nicknames given to the British colonials〕 How this expression came about is difficult to completely determine. This is because there exists several versions of its origins passed down by word, with little (or none) official documentation to ascertain this.〔Various blogs with useful discussion threads, discussion forums, popular literature and newspaper reports have been looked into to find (1) a common consensus on the most agreed upon possible origins of the term, and (2) other available possible origins.〕 The different versions are: *The word might have been derived from the expression "mad sailor". The native's first encounters with Westerners were typically drunk sailors. Their intoxicated behavior led to the non-English speaking locals learning the expression “Mad Sailors” from other Sailors. The expression however, was articulated as “Mat Salleh” instead and the term has stuck till now. *Another version is also derived from the expression "Mat Salleh". In this version, shipwrecked and marooned in a foreign land, many sailors panicked and ran away at their first sights of a native inhabitants whom they assumed were “cannibals”. As mentioned above, the expression "Mad Sailors" that the natives learnt to explain their eccentric behavior got mispronounced as "Mat Salleh" due to their unfamiliarity with the English language and its pronunciation protocols. *It could also have been derived from the meaning of the word "Mat Salleh" which means preacher or one who preaches referring to early colonials who came with the secondary agenda of preaching Christianity. ==Notes== 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Mat Salleh」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.